miércoles, 10 de octubre de 2012

LA TERNURA Y LA COGNICITIVIDAD


Science: Watching Animal Videos Could Make You a Better And the more adorable the critter, the better.


[optional image description]
This fellow would like to help you have a productive day. (CuteOverload)
The puppy cam. The kitty camThis. We watch this stuff at work to procrastinate on our work, right?
Not necessarily, it turns out. It turns out, in fact, that looking at images of adorable animals could actually help us be better at our jobs. No, really.
In a study from Hiroshima University, scientists examined the effects of animals' cuteness -- kawaii-- on human behavior. The researchers, Forbes's Alex Knapp reports, conducted three experiments to determine those effects, measuring both subjects' cognition and their dexterity. In the first, they asked participants -- 48 college students -- to play a Japanese game similar to our "Operation." In the second, they asked participants to perform a visual search using number matrices. In the third, they tested participants' focus.
And here is the good news for anyone who has ever gotten lost in the Internet Animal Matrix: In all three experiments, people who looked at pictures of cute baby animals outperformed those who did not. Even more intriguingly, they outperformed people who looked at pictures of adult animals. "Kawaii things not only make us happier, but also affect our behavior," the researchers write in the paper. "This study shows that viewing cute things improves subsequent performance in tasks that require behavioral carefulness, possibly by narrowing the breadth of attentional focus."
Those findings, Knapp points out, build on previous work about the beneficial effects of cuteness. A2009 study suggested that simply looking at something cute would make people behave more carefully -- also demonstrated through subjects' dexterity with "Operation" -- than people who weren't under the influence of cuteness. The researchers conducting the earlier study suggested that this could be related to childcare: a response evolved in humans to ensure that we treat babies with extra care.

And while more work needs to be done to say conclusively whether and why cuteness affects our overall productivity, the current findings paint a heartening picture. (Of a cat. Embracing a kitten. Who is dream-twitching.) Which is basically all to say: Go watch that puppy cam feed. You deserve it. And your work demands it. 

                                                                                     Ciencia: Ver  Videos de  animales podría hacerte un mejor empleado. Y mientras mas adorable el "bichito", mejor



[optional image description]
Este hombre le gustaría ayudarle a tener un día productivo. (CuteOverload)
La camada de  cachorros. La imagen de kittyEste¿ tenemos derecho  a ver esto en el trabajo yesto va a  a retrasar en nuestro trabajo?
No necesariamente, pues resulta. De hecho, resulta que viendo imágenes de adorables animales podría realmente ayudarnos a ser mejor en nuestros puestos de trabajo. No, realmente.
En un estudio de la Universidad de Hiroshima, los científicos examinaron los efectos de la ternura de los animales-- kawaii --sobre el comportamiento humano. Los investigadores, de ForbesAlex Knapp informes, realizaron tres experimentos para determinar los efectos, midiendo su destreza y cognición de los sujetos. En la primera, pidió a los participantes--48 estudiantes universitarios--para jugar un juego japonés similar a nuestra "operación". En el segundo, pidió a los participantes para realizar una búsqueda visual usando matrices numéricas. En la tercera, probaron el enfoque de los participantes.
Y aquí está la buena noticia para quien nunca ha perdido en la Matriz de Animal de Internet: en  los tres experimentos,  las personas que miraban fotografías de animales bebes lindos  superó a quienes no lo hicieron. Aún más intrigante, superó a personas que miraban fotografías de animales adultos . "Cosas Kawaii no sólo nos hacen más felices, sino que también afectan  nuestro comportamiento," los investigadores  lo describen. "Este estudio muestra que ver cosas monas mejora el rendimiento posterior en tareas que requieren esmero conductual, posiblemente por el estrechamiento de la amplitud del foco atencional".
Estas conclusiones, señala Knapp, se basa  en trabajos anteriores sobre los efectos beneficiosos de la ternura. Un estudio de 2009 sugiere que simplemente mirando algo lindo, la gente se comporta más cuidadosamente--también  lo demostró a través de la destreza de los sujetos con la "Operación"--con relacion a  las personas que no estaban bajo la influencia de ternura. Los investigadores realizando el estudio anterior sugirieron que esto podría estar relacionado con el cuidado de niños: una respuesta evolucionó en los seres humanos para asegurar que trataramos a los bebés con mucho cuidado.
Deben  hacerse mas trabajos para decir de manera concluyente  y por qué  la ternura afecta nuestra productividad en general, los hallazgos actuales pintan un panorama alentador. (De un gato. Abrazando un gatito. Que es sueño fasciculaciones.)  Básicamente es decir: ve  camadas  de cachorros  Te lo mereces. Y tu  trabajo lo exige.


Do you feel guilty watching kitten videos at work? Don't! Research subjects who looked at pictures of baby animals were happier and performed better on cognitive tests. Share this post (and this adorable picture!) to spread the wisdom.

Read more here: http://bit.ly/SXUT1u
¿Te sientes culpable ver videos de gatito en el trabajo? ¡No! Temas de investigación que miraban fotos de crías estaban felices y realizados mejor en pruebas cognitivas. Compartir este post (y esta imagen adorable!) para difundir la sabiduría.

Leer más aquí: http://bit.ly/SXUT1u (Traducido por Bing)
— con Shivam Singh Sengar y 2 personas más.
Tema seleccionado por JOSE CARLOS HERNANDEZ CABALLERO. G R A C I A S