Tezcatlipoca que era: capacete conico de oro, lleno todo el de estrellas; orejeras adornadas con cascabeles de oro; un collar de concha fina; un collar que cubre el pecho con hechura de caracoles; juego de cascabeles de oro que atan al tobillo, sandalias de color blanco, chalequillo, y espejo de dorso.
En tercer lugar el atavio del señor del Tlalocan (Tlalocan Tecuhtli) una "peluca" (penacho) lleno totalmente de pluma de quetzal; como que verdeguea, como que esta verdegueando; y sobre de el un travesaño de oro y concha nacar; orejeras en forma de serpiente hechas de chalchiuites (jades y jadeitas); un collar de chalchiuites con un disco de oro; manta con bordes rojos y cascabeles para el pie de oro; baston de forma serpentina con mosaico de turquesas
Tambien del atavio de Quetzalcoatl diadema de piel de tigre con plumas de faisan y una gran piedra verde; orejeras de turquesas con zarcillos de concha y oro; collar de chalchiuites con disco de oro; para el pie cascabeles de oro; escudo de oro con banderola de quetzal...en fin todos los generos de insigias divinas y muchos mas objetos de oro para dar la bienvenida.
En Mexico-Tenochtitlan tanto Motecuhzoma como el pueblo viven intensos dias de terror; "los dioses" o unos extraños forasteros, venidos del mas alla del mar inmenso, amenazan con acercarse a la gran capital azteca. (del libro vision de los vencidos)
Es bueno recordar que la comunicacion se hacia del nahuatl al maya mediante Malintzin a Jeronimo de Aguilar (quien naufragando habia llegado junto con otro español a las costas mayas años atras) y por este ultimo del maya al español
Se dice que la conquista la hicieron los indigenas (por la alianza que hubo de los pueblos que eran dominados por los mexicas con los españoles) y que la independencia la hicieron los españoles.
